0

国产经典动画重拍,为什么每一部都在毁童年?

找玩具网 2018-05-16 11-05

陪伴80后和90后一代人长大的动画片近两年集中出现重拍的势头,引起了很大的关注。可是播出之后效果却不尽人意,观众直呼“毁童年”。

经典动画片的翻拍是一把双刃剑,一方面天然获得了观众的关注和期待,比起大量名不见经传的动画已经有了一个很高的起点,可是另一方面观众的眼光也必定更加复杂和挑剔,对翻拍的动画提出了更高的要求。

一、翻拍的国产动画,为什么都在“毁童年”?

经典动画的重拍要在多大程度上尊重原版剧情是一个永恒的话题,搬不搬原著都有可能被骂。我们先看剧情。

2015年《黑猫警长》大电影在院线播出后,80、90后观众大呼“毁我童年”,最终4000万制作成本的电影票房仅6330万。这部续作并没有把曾经的剧情直接搬来,剧情上有了更多原创性,这是值得鼓励之处,但是事实证明其创新的情节并没有征服观众。一方面打着80年代原版续作的宣传,另一方面已经从一部披着探案外衣的科普片变成正邪相斗的剧情片。

新版《葫芦兄弟》将老版13集的剧情扩容成260集,这导致剧情进展缓慢、情节拖沓。在冗长的剧集中,新版《葫芦兄弟》的情节是不是相应更加丰富呢?也不见得,故事仍然围绕葫芦兄弟打败蛇蝎二妖的故事展开,只是新增了蛇蝎背后的大妖怪金翅雕和它的阴谋,赋予葫芦兄弟与妖精的斗争以更大的意义。

还有一部《大头儿子小头爸爸》,相比于1995年版,新版动画的背景也与时俱进了,不过人物的性格似乎也发生了变化。一家人的生活增加了更夸张的戏剧冲突。

除了剧情的变化,人物形象和画风也在变动之后引起争议。总体而言,得益于电脑技术的提升,画面线条都更加精致流畅,人物也基本做了萌化处理。

当然,仍然有一部分观众不买账,比如吐槽新版葫芦兄弟是“玩cosplay的大头儿子”。在提高精致度之后,制作过程是不是走心仍然很重要。《黑猫警长》大电影中的其它小动物都是经过复制粘贴、放大缩小和对称处理批量产生的,这一点就引起了多方吐槽。

二、情节连续,画风精致,日本动漫是这样赢回观众的

回过来看日本漫画,一方面有《名侦探柯南》、《海贼王》这样20多年保持更新的常青IP,另一方面也在近几年翻拍了许多经典动画。虽然翻拍质量良莠不齐,但是也不乏众望所归的作品,比如今年初开播的《魔卡少女樱 透明牌篇》,追番人数直冲当时一月新番前三位。

在剧情上,《魔卡少女樱 透明牌篇》时隔近20年,终于让小樱从小学升入了初中,在人物身份与年龄明显不同的情况下,仍然让观众感受到人物与情节的连续性,这是制作者的高明之处。

在画风上,人物形象虽有调整,但是是在符合现在人审美的基础上做了改变,没有明显违背原著人物的性格与风格。新版的背景细节更是精致了许多,这种精致不仅仅是二维动画式的线条优化,而是手绘式的细节打磨。

三、如何守住经典动画IP的价值?

对比了近年来的动画翻拍作品,我们不得不问,为什么国产经典动画的重拍,部部都在毁童年?要想突破这个魔咒,翻拍作品到底应该怎么做?

1. 明确目标人群

伴随着我们长大的那些国产动画片情节简单,人物关系也简单,更适合儿童看,那么时隔20年,这些经典动画片的重拍是给谁看的呢?

翻拍的动画片一方面故事情节仍然没有较大的复杂化处理,人物形象也越来越走喜洋洋的风格,似乎仍以现在的儿童为受众。可是另一方面这些动画片又打出重温经典、重温童年的宣传,分明是邀请80/90后的“大孩子”们回来找茬。

2. 提升动画技术

国产动画绘画、制作技术有待提升不是重拍动画单独的问题,但是在对比与期待之下,这个问题在翻拍的动画片上得到突显。

国产动画片要想获得良好的口碑,着力提升制作品质仍然是关键。

3. 坚守价值观

20年前的动画片画风朴实,但是传达的内涵也更加正能量。《黑猫警长》借探案的线索寓教于乐,是一部科教片;《葫芦兄弟》从始至终都在传达亲人要相互支持、同心协力的内涵;《大头儿子小头爸爸》更是和谐的三口之家的典范。

如今的翻拍,是否还保留了那一份价值观与正能量呢?动画片的重拍,价值观才是应该坚守的内核。

来源:媒介360

版权声明:本站转载自互联网,仅出于玩具资讯分享和基于转载更多信息之目的,无任何的商业用途,也不象征赞成转载稿的观点或证明其内容的真实性。如本站转载之文章涉及版权问题,请您及时通知本站,我们将做及时、妥善处理。

0条评论

相关文章

公司固话:0754-88095555     平台服务电话:4001075455

© 找玩具网 www.zhaotoys.com All Rights Reserved 粤ICP备16069666号